Từ điển Anh-Việt

Nghĩa của từ "the unexpected always happens" trong tiếng Việt

"the unexpected always happens" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

the unexpected always happens

US /ði ˌʌn.ɪkˈspek.tɪd ˈɔːl.weɪz ˈhæp.ənz/
UK /ði ˌʌn.ɪkˈspek.tɪd ˈɔːl.weɪz ˈhæp.ənz/
"the unexpected always happens" picture

Thành ngữ

người tính không bằng trời tính, đời không như là mơ

used to say that things rarely go exactly as planned and surprises are common

Ví dụ:
•
We had everything ready for the outdoor wedding, but then it rained; the unexpected always happens.
Chúng tôi đã chuẩn bị mọi thứ cho đám cưới ngoài trời, nhưng rồi trời lại mưa; người tính không bằng trời tính.
•
I thought I would win the race easily, but I tripped; the unexpected always happens.
Tôi cứ ngỡ mình sẽ thắng cuộc đua dễ dàng, nhưng tôi lại bị vấp ngã; đời không như là mơ.
Học từ này tại Lingoland
Từ liên quan:
unexpected happening happen happen on as it happens always shit happens